avec ou sans valoches la Guzz?